Η ζωή της άλλης: Ο Τζώρτζης και η Έλενα ζουν τον ερωτά τους

Ο Χάρης νιώθει μόνος χωρίς την Ελπίδα ενώ ο Γιάννης ετοιμάζεται να περάσει μια ερωτική βραδιά με τη Θάλεια.

Η Ξένια λειτουργεί ακραία, μην μπορώντας να κατανοήσει γιατί ο Στέφανος απομακρύνθηκε ξανά ενώ η Κάτια με τον Πέτρο περνούν νοσταλγικά στη Λωζάννη πάντα με το παρελθόν να σκιάζει τις στιγμές τους. Ο Τζώρτζης και η 'Έλενα ζουν τον ερωτά τους χωρίς να μπορούν να αγνοήσουν τις αντιδράσεις του περίγυρου.