Οι σημερινές εξελίξεις στο «The secret life of the American teenager»

O Μπεν είναι τρομοκρατημένος γιατί η Ιταλίδα φίλη του, Μαρία, έρχεται να τον επισκεφθεί μαζί με τον μπαμπά της.

Όλοι αναρωτιούνται αν πρόκειται να χωρίσει με την Έιμι. Στο μεταξύ η Ανν και η Έιμι κάνουν ένα διάλειμμα από την ρουτίνα της καθημερινότητάς τους...