Kyle xy: "In the Company of Men"

Ο Κάιλ έχει τις μαύρες του μετά την απόρριψη της Αμάντας Ο Ντένκλαν και ο Τζος θέλοντας να ξεκολλήσει το μυαλό του Κάιλ από αυτήν, τον παίρνουν μαζί τους σε ένα μπαρ.

Ο Κάιλ, ασυνήθιστος στο αλκοόλ, μεθάει και το ρίχνει στο χορό και στο τραγούδι. Όταν φεύγουν από το μπαρ ανακαλύπτουν ότι το αυτοκίνητο του Στέφεν, το έχει μαζέψει ο γερανός. Πρέπει να βρουν μια λύση πριν το ανακαλύψει ο Στέφεν…

Στις 17:00.